[The following is a piece of short fiction I originally wrote for a class in college. It's based on some things that really happened the last time I was in Harbin, and I thought it might be interesting to post the occasional piece of fiction here in addition to everything else.]
I think I was leaning a little heavily on Lauren as we stumbled out the dark gates and onto the street. It was quiet now, nearly midnight and the lights were switching off one by one inside the park fences. Outside, an old man sat on a rusty folding chair by the ticket booth, smoking a cigarette and regarding us with ambivalence. Was it because we were white, or just because there was no one else on the street to watch?
The problem with Chinese streets is that they all look the same when you’re drunk and it’s dark. Lauren was of the opinion that we were fairly close to Zhongyang Dajie, but neither of us knew which direction we should start in, so we picked one at random and began to wander. The streets were lit by the KTV signs of various karaoke establishments, some flashing characters in dancing Technicolor and some buzzing “KTV” in stationary neon, and we walked slowly. It’s possible we were just enjoying the evening, and it’s possible I just couldn’t walk any faster—I must admit that I don’t entirely remember the first twenty minutes.
That was only half my fault. I do like a drink every now and then, which is the reason we went to the park in the first place, but I had not planned on running into friends, and being compelled to sit and drink with them for several hours or risk appearing rude. Not that I didn’t enjoy it, but even people with a higher tolerance than I eventually reach a point where “Gan bei!” starts to sound like a curse. Anyway, I drank whatever they poured me to be polite, and I can’t be blamed for forgetting a few minutes of nighttime wandering as a result.
My memory fades back in right around the time the flashing KTV bars began to be replaced with squat, industrial apartment buildings and sprawling lines of street stands, most of which were being packed up for the night. Sparks darted out clouds of charcoal smoke and sprinted towards the sky as grills were overturned and emptied. We walked through the stalls, weaving around discarded chairs, stools, and the piles of half-eaten kebabs littered around the tables. Many of the people packing up their enterprises for the evening didn’t stop to glance at us, or if they did, they did it subtly. A few stared, but no one spoke, save the one man whose stall was still open.
To call it a “stall” is actually probably misleading. It was really just a rug, or maybe a blanket, that he had laid a number of books on top of. Whether he was selling his personal collection or whether they were pirated was unclear, but I’d guess the books were his—he looked the right age to be a college student, and many of them seemed to be math textbooks. He had been lolling against a wall in the shadows with some friends, but when we got near him he walked into the light, calling out:
“Hello!” The accent was heavy, but the word frustratingly familiar. As a general policy, we don’t respond to “hello”, and I was in the middle of a pretty impassioned speech about the effect of culture on language learning, which Lauren was listening to politely and—I imagine—bemusedly. We ignored it, but a second later he realized we were speaking Chinese to each other and tried again in his own tongue.
“美女!美女! 你来看看吧!” he called, “Beautiful girl, come look!” pointing to the books and chuckling. Lauren laughed nervously and politely declined, quickening her pace a bit. I lurched forward to keep up with her and tripped over a stool, managing to keep my balance but eliciting a laugh from the man. His laugh was echoed by an invisible chorus; his friends leaning against the darkened wall, I imagine. Perhaps spurred on by their implicit encouragement, he raised his voice and yelled “美女!” Whatever inviting or comical tone might have been there before was gone now. His friends cackled as he raised his voice, and we hustled on until his voice was a shrill scream behind us in the blackness.